03.03.2013 - PhoSeKo

Counter kostenlosiPhone Spiele
Go to content

Main menu:

03.03.2013

Archives / เอกสาร > 2013 > Asian Junior and Cadett Fencing Championship

Nur Poonlert Piya-Anant überzeugt

Piya-Anant set a mark

ข่าวประชาสัมพันธ์วันที 1
Foto: Panthawit Chamcharern

Am ersten Tag der Asien Meisterschaften für Kadetten und Junioren kann aus Thailändischer Sicht nur Degenfechter Poonlert Piya Anant überzeugen. Er wirde nach guter Vorrunde direkt ins 32er KO gesetzt und kann sich hier nach beherzten Kampf unter die letzten 16 platzieren.

Die Säbelherren und Florettdamen hingegen konnten nicht überzeugen. Ihr frühes Ausscheiden zeigt, dass ein Monat Vorbereitungszeit einfach nicht ausreicht, in einem so hochklassiges Turnier zu bestehen.    

Video Deutsch

On the first day of the Asian Junior and Cadet Fencing Championship, it was only Cadet Épée Fencer Poonlert Piya-Anant who was convincing. After victories in the pool he was directly seated into the round of top 32. There he showed his talent and won a fight from trailing. He finished top 16.

The Cadet Sabre Boys and Cadet Foil Girls were not convincing. The preparation time was too short to stand against such a high profile competition.

Video English

ในวันแรกของการแข่งขันเยาวชนและยุวชนชิงแชมป์เอเชีย มีเพียงแค่นักดาบยุวชนเอเป้ชาย พูลเลิศ ปิยะอนันต์ที่เล่นได้น่าประทับใจ หลังจากที่ได้รับชัยชนะในรอบพูลเขาได้ตั๋วผ่านเข้ารอบ 32 คนสุดท้ายไปโดยปริยาย เขาได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถและไล่แต้มจนกลายเป็นผู้ชนะ จบการแข่งขัน เขาทำได้แค่รอบ 16 คนสุดท้าย

นักดาบยุวชนเซเบอร์ชายและฟอยล์หญิง ผลการแข่งขันยังไม่เป็นที่น่าพอใจ ระยะเวลาในการเตรียมตัวที่สั้นเกินไปทำให้ไม่เพียงพอที่จะยืนหยัดต่อสู้ในการแข่งขันระดับสูงได้

Video
Thai

 
Back to content | Back to main menu